HOME > ¸¶À»´ãÈ­ > ¼Õ´Ô°¶·¯¸®
   
    
¹ä¸Ô¾î¶ó 2012/01/25 23:09 2813
     The rose


 

 

 

 

 

Some say love
it is a river
that drowns the tender reed

¾î¶² À̵éÀº »ç¶ûÀ̶õ
¿¬¾àÇÑ °¥´ëµéÀ» ÈÛ¾µ¾î °¡´Â °­¹°À̶ó°í ¸»ÇØ¿ä


Some say love
it is a razor
that leaves your soul to bleed
¾î¶² À̵éÀº »ç¶ûÀ̶õ
´ç½ÅÀÇ ¿µÈ¥¿¡ »óó¸¦ ³»´Â ¸éµµ³¯°ú °°´Ù°í ¸»ÇØ¿ä


Some say love
it is a hunger
an endless aching need
¾î¶² À̵éÀº »ç¶ûÀ̶õ,
³¡¾øÀÌ ¸ñ¸¶¸£°Ô °¥¸ÁÇÏ´Â ¹è°íÇÄÀ̶ó°í ¸»ÇØ¿ä


I say love
it is a flower
and you, its only seed
³­ »ç¶ûÀ̶õ
²ÉÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°Ú¾î¿ä
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ±×°ÍÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¾¾¾ÑÀÌÁÒ


It's the heart
afraid of breaking
that never learns to dance
ºÎ¼­Áö±â µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¸¶À½Àº
°áÄÚ °íµ¿Ä¡´Â ¹ýÀ» ¹è¿ìÁö ¸øÇÏ°í


It's the dream
afraid of waking
that never takes the chance
²Þ¿¡¼­ ±ú¾î³ª±æ µÎ·Á¿öÇÑ´Ù¸é
°áÄÚ ±âȸ¸¦ ÀâÁö ¸øÇÏÁÒ


It's the one
who won't be taken
who can not seem to give
±×°ÍÀº ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸ç
ÁÙ ¼öµµ ¾ø´Â °Íó·³ º¸¿©¿ä


and the soul
afraid of dying
that never learns to live
Á×´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¿µÈ¥Àº
°áÄÚ »ì¾Æ°¡´Â ¹ýÀ» ¹è¿ìÁö ¸øÇÏÁÒ

 

************************************ (1Àý)


  When the night has been too lonely
  and the road has been too long

¹ãÀÌ ³Ê¹« ¿Ü·Ó°í
´ç½ÅÀÌ °¡´Â ±æÀÌ ³Ê¹« ±æ¾î¼­

 

and you think that love is only

for the lucky and the strong
»ç¶ûÀº ¿ÀÁ÷ ¿î ÁÁ°í

  °­ÇÑ »ç¶÷µé¸¸ÀÇ °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé ¶§

  Just remember in the winter
  far beneath the bitter snows

   ²À ±â¾ïÇØ¿ä
  °Ü¿ï¿¡ Àú ´« ¾Æ·¡¿¡´Â ¾¾¾ÑÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»,


  lies the seed that with the sun's love
  in the spring becomes the rose

   º½ÀÌ µÇ¸é ±×°ÍÀº žçÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î
  Àå¹Ì·Î ÇǾ´Ù´Â °ÍÀ»

È­¸é ¶°ºí Ŭ¸¯ÇϽøé Å«È­¸éÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ½´Ï´Ù. mms://mmc.daumcast.net/mmc/1/1000/0101815003501m.wmv º¹»çÇؼ­ URL â¿¡.....

 

»ï°­À»Ã£¾ÆÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. »ï°­³ª·çÄ«Æä¿¡¼­ À½¾Ç°¨»óÇϼ¼¿ä.Á¤µå¸².



    ¹ä¸Ô¾î¶ó ********** ´ÙÀ½¿¡¼­ »ï°­³ª·ç******** [2012/01/25]   
    ¹ä¸Ô¾î¶ó »ï°­³ª·çÄ«Æä¿¡ ¿À½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀ» °¨»óÇϽǼöÀÖÀ¾´Ï´Ù.Á¤µå¸². [2012/01/25]   
    
ºñ¹ø :